收到小薇的明信片,先看到的是写着字的背面,引述大意为:“邮票好贵而且你都来过米兰了所以本来不想给你寄的,但是这张太懒太囧实在太适合你了~”。 胃口一下子被吊上来,一边走楼梯回住处一边把它翻过来看到底有何精妙之处,结果乐得我差点一脚踩空。
好一个Milano by Night,简洁有力得让人无话可说。不过小薇啊小薇,我究竟在你心里是怎样的形象才能让你看到这货想到我= =。。
下午和florent学法语教中文,本来好好地在学时间的表述,结果讲着讲着不由得从中英法的文法差异扯到NLP的研究,讨论他们实验室的几个关于语义的项目讨论得乐不思蜀,虽然学习氛围浓厚,但是纯英语了有木有…… 我们今天讨论的地方是SV楼。EPFL的楼名很有意思,大多为两个字母的缩写,于是我每天的一大乐趣就是推测每个缩写都是什么意思。比如这个SV,是Sciences de la Vie,生科的楼;敝院的楼叫IN,是Informatique,但是其实敝院全称叫IC,Informatique et Communications,(不。。其实是Indians and Chinese..)这对势力庞大的通信组多不公平~ 另外有些比较明显的有EL(电子),PH(物理),MX(Materiaux材料),以及更加直白的CO/CE/CM系列——Centre Ouest中西/Est中东/Moyen中中。。。如果有天你在EPFL校园里看到一个看上去挺正常的姑娘对着某幢楼上的俩字母作冥思苦想状,请理解她这点人畜无害的怪癖好~
下午的课是在INM(姑且猜测为Informatique Moyen..),讲的是Automatic Speech Processing,Schiper爷爷上课上着上着开始讲故事。讲到他在Berkeley访问的时候,和同事A去Stanford参观另一个教授B的语音识别系统。当时那个教授B为了体现他们的系统有很高的抗干扰性,一边拍桌子一边进行演示。然后同事A非常震惊,回去的一路上就感叹这个系统如何牛X,Schiper爷爷非常不以为然,说:“他肯定花了好几天拍桌子来给这个干扰建模。”同事笑他太刻薄,结果后来的某一天,同事在一个会议上碰到了教授B的同事教授C,开玩笑地把Schiper爷爷的话告诉了C。C听了,正色告诉他:“That’s not true… He had his whole group banging the table all day~~”
其实生活也不外如是,真心待某个愿望,有一天它真的会不知不觉地实现,只要你愿意天天在那里拍桌子。
但是不是这个愿望是不是值得待它如此,就要仔细衡量了。
或许要付出的代价里,有比它更为重要的东西。
譬如在威尼斯玻璃岛的街头,我曾偷偷地想:如果此刻有你们在我身边,该是怎样的一番“莫名其妙地欢乐着”的场面呢。哪怕是面对着这橱窗里普普通通的玻璃,哪怕是Milano by night。
大半夜的你寂寞了。。不过既然选择了这条路,那就好好走到底吧~
最后的一段话也正是我寄这张明信片的大意。走在意大利的每个城市,都会想起如果是你们在身边,即使迷路到死,也会是另一种味道吧。